AISubs v3.7
The more I yawn, the more boring it gets here.
Won't you pick me up? I'm getting flustered.
For a while, I've lived as a cheerful character, but
when I realize it, I feel like I'm showing off.
Ah, why is it that every time it gets late at night, I feel like crying? Ah...
Oh baby, I'm serious about my dream, so I want you to tell me the conditions for becoming an adult.
But it's kind of annoying, I have to buy a new TV at home.
Just kidding!
When I'm in love, I just feel lonely. In the meantime, I want to feel warmth.
Just kidding!
Even if I act like a good person, I just feel empty. Even so, I just...
love you.
While the sky was red, I was looking at people walking in the city.
Are they really smiling like this?
A favorite song is playing from my headphones over and over.
These lyrics are singing about me.
Why am I like this? I can't be honest with you. I want to call my mom.
Oh baby, what am I going to do tomorrow? What am I looking for?
I don't have enough love. But it doesn't mean anything.
Because it's not worth it. I want to love you.
It's a joke. The feelings of a girl who repeats love.
If I were a girl, I'd share it with anyone.
It's a joke. They say a lot of things, but I just want to shine.
I wonder if I can be a real one.
Just kidding, I just get lonely when I'm in love.
Even so, I want to feel warmth.
Just kidding, even if I act like a good guy, I just get sad.
Even so, I love you appropriately.
Just kidding, the feelings of girls who repeat love.
Anyone would know, if you're a girl.
Just kidding, I say a lot of things, but I just want to shine.
Even if it's me, I wonder if I can be a real one.